Already to the sale
publicado por admin el 7 December 2008
Coinciding with Durango’s fair the documentary goes out to the sale to a price of 13,50 €.
To part(report) of the documentary those who buy the DVD will see that we have included Rich Edwards’s music and two interviews to Iñaki Sagredo. The marketing of the DVD is chargeable to the publishing house(editorial) Pamiela and the one who wishes it can buy it puncturing here.
On the other hand they have begun the presentations of the DVD and Irun and Maule will be the first sites(places) where we present the DVD. Soon we will do a holiday(party) of presentation in Pamplona to which estaís all guests.

español
euskara
english








9 December 2008 a las 6:07 PM
Lehenik eta bein zoriondu nahiko nituzke lan honetan jardun diren pertsona guztiak aipatzekoa baita beraien aldetik jarri duten guztia.
Lan hau interesgarria iruditu zait baina ez diot osatua edo zuzena denik. Gazteluak erabiliz gure herriaren historia kontatu duzue, baina zein historia da hori? Nire uste xumean zuen lanak badu akatsik. Lehenik eta behin, ez duzue aipatzen haserako edo lehen erreinuak Banu Kasiekin zuen harremana, ez da aipatzen zergatik aserretu ziren, eta hein handi batean ez da ipatzen haserako erreinuaren benetako izaera, hau da, buruzagiek ez zutela mairuekiko gerra goserik. Gainera, ez da aipatzen ondorengo erregeek mairuekin edukitako jarrera (Antso VII.a eta Navas de Tolosako gudua). Baita ere aipatzekoa da Bikingoak lanean ez agertzea ere, herri honen eragina ere nabaria izan denean.
Alta, ez dut ulertzen ere lan honetan sentimenduak agertzeko zergatia. Historia geroz eta objetiboago batetarantz gidatu behar dugu, gure gaur egungo sentimenduak nahasi gabe. Ez du balio (Espainolen eta Frantsesen) historia subjetibo baten kontra egon, eta bertako (Euskal Herriko) historia subjetiboa planteatzea historia absolutu bezala (fenomeno berdina delako). Eta honek ez du lanaren azalpenarekin zerikusirik (ulerterraza eta atsegina) baina sekulako pena ematen dit horrelako lan bat sortu ondoren (gainera sortu den baldintzetan) horrelako akats larri bat ikusteak.
Mesedez, aintzakotzat har nazazuen eta gai honi buruz pentsa dezazuen nahi nuke, historia denona delako, eta denon historiak bakarra behar duelako izan eta inondik inora ezin du inposatua izan. Besterik gabe, mila esker nire iradokizuna irakurtzeagatik.
15 December 2008 a las 6:45 PM
Hi Everyone!
Well done on getting the film completed!
Do you think you could send me a copy please?
My details:
Rich Edwards
9 Caen Road
Windmill Hill
Bristol
BS3 4PU
England.
Tel; 00 44 117 9669050
many thanks!
Rich.
6 January 2009 a las 1:04 AM
Estimado Mikel y Gurutz,
Muchas gracias por enviarme una copia de la pelicula , es maravillosa!!!
He visto la pelicula - es muy profesional, y veo que habeis metido mucha pasión en crearla. Estoy muy contento que habeis utilizado mi musica. Voy a guardar el DVD como una joya!!
Me gustaria trabajar de nuevo con vosotros- si vosotros quereis !! POr favor , enviarme un email, si quereis.
Tambien no dudéis en reenviar mi email a cualquier persona que necesite alguien para componer musica para peliculas.
Muchas gracias.
Rich Edwards.